Prêtés : Brandao s'est montré décisif
Comme chaque saison, l'Olympique de Marseille a prêté des joueurs à des clubs de moindre notoriété. Les jeunes joueurs partent acquérir de l'expérience, les joueurs qui ne rentrent pas dans les plans de l'entraîneur s'envolent pour chercher à relancer une carrière souvent au ralenti. Cette saison, l'OM a prêté Charley Fomen à Dijon (Ligue 2), Mohamed Amine Dennoun à Bayonne (National), Pape M'Bow à Cannes (National) et Brandao à Cruzeiro (Brésil).
Charley Fomen (24 ans) a terminé la saison sur une montée en Ligue 1 avec Dijon. Il devrait revenir à Marseille le 29 juin pour la reprise de l'entraînement. Néanmoins, un nouveau prêt à Dijon pour la saison prochaine n'est pas à exclure.
Mohamed Amine Dennoun a connu la descente du National en CFA avec Bayonne. En fin de contrat à l'OM, il devra se trouver un nouveau club pour la saison prochaine.
Pape M'Bow (23 ans), sous contrat avec l'OM jusqu'en 2014, va faire son retour à l'OM le 29 juin, après son expérience positive de quelques mois à Cannes (N).
Prêté en début de saison à Ajaccio, Cédric D'Ulivo (21 ans), qui a joué avec la réserve de l'OM depuis janvier, pourrait être de nouveau prêté. Cette hypothèse lui conviendrait : "Je ne sais pas de quoi mon avenir sera fait, mais on va voir. On n’a pas encore discuté (...) Je pense qu’un prêt serait peut-être nécessaire encore pour m’aguerrir. Mais après, je ne sais pas du tout. Moi, un prêt ne me dérange pas. L’essentiel pour moi, c’est que je joue" a-t-il expliqué à notre partenaire Footmercato.com. D'Ulivo est sous contrat avec l'OM jusqu'en juin 2012.
Enfin, Brandao et Cruzeiro jouaient contre Fluminense samedi lors de la 3e journée du championnat brésilien. Cruzeiro s'est incliné 2-1. Brandao est entré en jeu en début de seconde période sur le côté gauche. Le Brésilien est d'ailleurs à l'origine du but marqué par Anselmo Ramon (67e).
Récapitulatif de la saison des prêtés
| Joueur | Club | MJ | Tit | Rp | Min | B | PD | Cj | Cr |
| Charley Fomen | Dijon (L2) | 29 | 28 | 1 | 2395 | 0 | 0 | 6 | 0 |
| Pape M'Bow | Cannes (N) | 12 | 10 | 2 | 849 | 2 | 0 | 1 | 1 |
| Ajaccio (L2) | 2 | 0 | 2 | 33 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Cédric D'Ulivo | Ajaccio (L2) | 6 | 1 | 5 | 160 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Amine Dennoun | Bayonne (N) | 11 | 1 | 10 | 292 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Brandao | Cruzeiro (Bré.) | 3 | 2 | 1 | 142 | 0 | 0 | 0 | 0 |